Como foi explicado para você hoje no teamspeak3, o problema seria da conexão do seu amigo. Peça para reiniciar o modem, desligar todos os aparelhos vinculados a internet, ou ligar para a provedora.
Caso resolvido, tópico fechado e tag [Resolvido] Adicionada ao titulo.
Obs: Esta mensagem é automática.