Olá, Bom a dica que eu te dou para encontrar modpacks para o sistema linux e procurar em sites confiáveis que abordam assuntos sobre modpacks, não e tao facil de achar mais se procurar nos lugares certos nao será difícil de achar, Espero ter ajudado.
Se for para a versão 1.5, tente este tutorial: http://forum.craftlandia.com.br/ipb/index.php?/topic/292984-instalando-modpack-cl-152-no-linux-ubuntu/
O Modpack para windows é o mesmo para o linux, portante que você tenha java perfeitamente instalado dará tudo certo.
Linux é um SO(Sistema Operacional) assim como Windows, Mac e etc... Modpack é um minecraft que contém vários MODS.
O Mod pack é o mesmo para os dois sistemas operacionais, tendo em vista que a plataforma (java) é a mesma. Apenas o que muda é a forma de executar. Veja aqui [hr] Caso resolvido, tópico fechado e tag [Resolvido] Adicionada ao titulo. Obs: Esta mensagem é automática.