A parte da tipografia/finalização/composição é feita no PS, as animações todas são feitas pelo After Effects usando preset's já prontos ou os compondo na hora.
Após ter terminado a parte do PS você salva a psd normalmente e depois já dentro do After apenas importa a psd como um arquivo normal que irá criar camadas das quais foram feitas no PS anteriormente.
No caso a tipografia foi animada usando o pack abaixo.
E por fim todos os efeitos usados no banner gif estão no vídeo que contém o pack de efeitos que funciona na maioria das versões do After Effects.
Caso tenha mais dúvidas poderá estar me chamando via MP aqui no fórum ou em meu discord
