ATUALIZE os drivers da sua placa de vídeo.
Sim! Atualizar! Baixar a versão mais recente, mesmo que já esteja com uma versão oficial! Eu tava com esse mesmo problema quando comecei a jogar lá e tinha instalado os os drivers oficiais da AMD/ATi, mas já estavam bem antiguinhos (mesmo sendo considerados a versão mais estável pra minha placa de vídeo - uma HD 5770), e só consegui rodar o jogo depois de atualizar. Então vai na fé na página da fabricante do chipset (AMD/ATi ou NVidia) e baixe a versão mais recente. ^_^
PS: Sinceramente desaconselho o uso de programas terceiros que atualizem drivers (SlimDrivers e coisas do tipo), pois estes programas muitas vezes podem instalar o driver mais estável, ao invés do driver mais atual. Aí não adianta nada!