BOA TARDE.
Da para modificar isso, indo na sua .minecraft > bloco de notas escrito "options" > e procure a linha escrita "pauseOnLostFocus: true" e modifique para false. Depois disso reinicie seu minecraft completamente. E estará funcionando em segundo plano normalmente.