Apoio até a parte que você diz sobre a imagem e a modificação. Porém não apoio a parte que o player esquece de um item por estar em ID e que quando clicar na placa e aparecesse a mensagem se informaria através de. De fato, pode até ser, porém perderia a utilidade do /info (parcialmente, pois há escambos e trocas diretas entre os players), não acha? Mas apoio aparecer a [Qntd.] Item e o nome do Dono da loja, seria de grande relevância sim, ao invés de 'desconhecida'.
Na verdade o /iinfo não é pra quem vai comprar. Mas sim pra quem vai vender. Ele dá /iinfo para olhar o id e colocar na placa. É dever do dono da loja especificar o que irá ser vendido ou comprado. Mas como sabemos que temos alguns mal intencionados que não colocam, seria uma boa que já aparecesse no plugin do /confiar. Pelo menos é isso que eu penso.