Esse não é o caso pois o numero de pessoas on-line é bem pequeno, o lag é produto de bugs.
Off-topic:
Existe verdade no que você disse se lembrarmos do caso que houve no domingo, em que o server foi reiniciado inúmeras vezes.
Verdade, no server 3, por exemplo, o meu personagem fica caindo infinitamente em um bloco de madeira e quando eu me mecho eu volto para o mesmo lugar.
Disseram que a nova versão do mine (1.3.1) contem alguns bugs para o server ( eu não entendo nada do assunto, so estou repassando o conhecimento...